دفاع مدني في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 民防
- "دفاع" في الصينية 歉意; 被告方; 辩护方; 防御
- "تصنيف:دفاع مدني" في الصينية 民防
- "الدفاع المدني السوري" في الصينية 白头盔
- "قوة الدفاع المدني" في الصينية 民防部队
- "وحدة الدفاع المدني" في الصينية 民防队
- "أصول الدفاع العسكري والمدني" في الصينية 军事和民防资源
- "دورية الدفاع المدني عن النفس" في الصينية 平民自卫巡逻队
- "قوات الدفاع المدني العراقي" في الصينية 伊拉克民防团
- "لجان متطوعي الدفاع المدني" في الصينية 志愿民防委员会
- "وحدة الدفاع العسكري والمدني" في الصينية 军事和民防资源股
- "منظمة الدفاع المدني بام سواركاسا" في الصينية pam swarkasa民防团
- "دفاع مدبّر" في الصينية 周密防御
- "مدفعية دفاع جوي" في الصينية 防空炮兵 高射炮 高射炮兵
- "الدليل الميداني لأصول الدفاع العسكري والمدني" في الصينية 军事和民防资源使用手册
- "قسم دعم الدفاع العسكري والمدني واللوجستيات" في الصينية 军事、民防和后勤支助科
- "تصنيف:دفاع" في الصينية 辩护
- "مدفعية دفاع جوي خفيفة" في الصينية 轻型高射炮
- "دفاع" في الصينية 歉意 被告方 辩护方 防御
- "دفاعة" في الصينية 叶轮
- "دفاع اسكندنافي" في الصينية 斯堪的纳维亚防御
- "تصنيف:دفاع جوي" في الصينية 防空
- "دفاع الحصانين" في الصينية 双马防御
- "دفاع نيمزو-هندي" في الصينية 尼姆佐-印度防御
- "المبادئ التوجيهية لاستخدام أصول الدفاع العسكري والمدني في عمليات الإغاثة في حالات الكوارث" في الصينية 使用军事和民防资源救灾的指导方针 奥斯陆指导方针
- "مركز جونز هوبكينز للاستراتيجيات الدفاع البيولوجي المدني" في الصينية 民用生物防卫策略中心
أمثلة
- نُقلت وظائف الدفاع المدني إلى وزارة حالات الطوارئ، ولكن ليس لديها قوات شبه عسكرية أو وحدات دفاع مدني أو مصادر تمويل لهذه القوات.
2 由于四舍五入,细目相加可能与总额不符。 - وتتعلق الحالة الثانية بالسيد باسكوال سيرتش الذي اغتاله أفراد دورية دفاع مدني في عام 1992.
第二宗情况是关于Pascual Serech先生,他于1992年被一个民防巡逻队的队员谋杀。 - نُقلت وظائف الدفاع المدني إلى وزارة حالات الطوارئ، ولكن ليس لديها قوات شبه عسكرية أو وحدات دفاع مدني أو مصادر تمويل لهذه القوات.
民防任务已转交紧急局势部负责,但它没有准军事部队、民防单位或为这些部队提供经费的来源。 - 215- تدعي الإدارة أن قاعدتي دفاع مدني جديدتين قد أُقيمتا في عام 1991 لضمان تقديم خدمات الطوارئ لأعداد السكان المتزايدة في الأردن نتيجة تدفق العائدين.
民防总局称,在1991年期间,约旦人口因大批人回国而有所增加,为确保向人民提供紧急服务,增建了两处新的民防基地。 - وبغية التنبؤ بعواقب الكوارث الطبيعية واﻻنذار بها وتخفيف حدتها ، جرى انشاء سلطات دفاع مدني اقليمية ووطنية نجحت في الحد بصورة كبيرة من معدﻻت الوفيات ذات الصلة بالكوارث الطبيعية .
为了自然灾害的预测、报警及减轻自然灾害的后果,成立了区域及全国性的民防部门,这些部门成功地大幅度减少了由于自然灾害造成的死亡人数。